Главная » Авторы » А » "Алимов В.В."

Алимов В.В.: Теория перевода: перевод в сфере профессиональной коммуникации: Учебное пособие

Скачать книгу (размер 809 Kb , формат fb2, страниц 160) Аннотация: «В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации, двуязычие, многоязычие и основы перевода, что такое перевод, адекватность перевода, явление интерференции в переводе, буквальный и свободный перевод, основные виды перевода по содержанию,…

Алимов В.В.: Общественно-политический (общий) перевод: Практический курс перевода

Скачать книгу (размер 1 177 Kb , формат fb2, страниц 232) Аннотация: Данное пособие состоит из 22 уроков, включающих лексику урока, комментарий, вводно-тренировочные упражнения и тексты на английском и русском языках, представляющие собой статьи, тексты выступлений и заявлений из отечественных и зарубежных печатных изданий и других средств массовой информации. Пособие рассчитано на студентов, изучающих общественно-политический (общий) перевод в дополнение к…