Beckett S.: L'innommable
(fb2, 212 страниц, 1 075 Kb)
Жанр: L'ecole des loisirs
Издательство: L'ecole des loisirs, 2011
«De meme que Dante chemine de cercle en cercle pour atteindre son Enfer ou son Paradis, de meme est-ce, chacun dans un cercle bien distinct, que Samuel Beckett situe les trois principaux protagonistes de sa trilogie, Molloy, Malone meurt et L'Innommable, afin qu'ils atteignent, peut-etre, le neant auquel ils aspirent. D'un roman a l'autre, ce cercle est de plus en plus reduit. Le cercle imparti a l'Innommable se reduit a un point, c'est le trou noir au centre d'une galaxie, la ou l'espace-temps se deforme, ou tout est happe et s'engouffre sans pour autant disparaitre. L'etre qui reside en ce point est necessairement sans nom puisqu'il s'agit de « je «, ce « moi « a jamais non identifiable. Fige, le corps de l'Innommable est incapable du moindre mouvement. Cependant il a « a parler «. Ses precedents personnages, Molloy, Malone et les autres passent et repassent, tournant autour de lui. Ils semblent avoir ourdi un complot pour le contraindre a continuer d'etre, le forcer donc a continuer de dire. Alors l'Innommable va creer d'autres mondes, donner voix a d'autres lui-meme. Les personnages qu'il devra « essayer d'etre « — avec lucidite, mais sans jamais se departir de son humour —, seront tour a tour Mahood, homme-tronc fiche dans une jarre, puis Worm, visage indistinct qui n'est qu'oreille « tressaillante « et terrible inquietude d'un unique « oeil aux aguets «.»