Леонард Элмор: Небеса подождут
(fb2, 398 страниц, 2 023 Kb)
Жанр: Современная зарубежная литература
Издательство: Центрполиграф, 2008
Здесь нет нудных описаний. Сюжет несется вперед со скоростью ночного экспресса. Мелькают острые эпизоды, яркие зарисовки и ослепительные подробности живописного быта Америки времен Великой депрессии. Неподражаемый стиль Элмора возрождает ретро начала 30-х, передавая грубый реализм культовых гангстерских фильмов, где слово героя тяжелее пули. Суровый федеральный маршал Карлос Уэбстер всегда стреляет первым, и пока он вершит закон на земле, небеса его подождут. Перевод с английского И.И. Мансурова.